عبد الله بن قدامة ( مترجم : محمود مهدوى دامغانى )

95

كتاب التوابين ( توبه كنندگان ) ( فارسى )

گروهى از شما گذشت كرديم » گفته‌اند : مقصود اوست ، او را عبد الرحمان نام نهادند و او از پيشگاه خداوند مسألت كرد كه به شهادت رسد و كسى از جاى جسد او آگاه نشود ، به روز جنگ يمامه كشته شد و اثرى از او نيافتند . « 9 » 42 - مالك معمر « 10 » ، از زهرى « 11 » نقل مىكند كه مىگفته است يكى از پسران كعب بن مالك « 12 » براى من از قول پدرش چنين نقل كرد كه مىگفته است : تا هنگام جنگ تبوك من از شركت در هيچيك از جنگهاى پيامبر ( ص ) جز جنگ بدر خوددارى نكرده بودم ، و پيامبر ( ص ) هيچكس را كه در جنگ بدر شركت نكرده بود سرزنش نفرمود كه رسول خدا در بدر به آهنگ گرفتن كاروان بيرون رفته بود و چون قريش براى يارى رساندن به كاروان خود بيرون آمدند بدون قرار قبلى با مسلمانان روياروى شدند ، همان‌گونه كه خداوند متعال بيان فرموده است . و به جان خودم سوگند كه بهترين و شريف‌ترين جنگ‌هاى پيامبر ( ص ) جنگ بدر است و چه بسيار دوست مىدارم كه اى كاش به جاى شركت در بيعت عقبه كه در آن بر اسلام عهد و پيمان بستيم در جنگ بدر شركت مىداشتم . پس از جنگ بدر ديگر از هيچيك از جنگهاى پيامبر ( ص ) عقب نماندم تا آنكه جنگ تبوك كه آخرين جنگ پيامبر ( ص ) بود صورت گرفت و پيامبر ( ص ) ، آشكارا فرمان به كوچ كردن داد ، و قصد آن حضرت اين بود كه مردم آمادگى خود را براى آن جنگ فراهم آورند ، و اين به هنگامى بود كه ميوه‌ها رسيده و سايه بسيار خوشگوار بود .

--> ( 9 ) . اين هردو قصه را محمد بن عمر واقدى هم همين‌گونه آورده است ؛ لطفا به ترجمه مغازى واقدى ، صفحات 760 و 765 به قلم اين بنده چاپ مركز نشر دانشگاهى تهران مراجعه فرماييد . ( 10 ) . ابو عروه معمر بن راشد از راويان معروف نيمه اول قرن دوم هجرى و پيوسته به زهرى است و به سال 153 درگذشته است ؛ به ميزان الاعتدال ذهبى ، ص 154 ، ج 4 مراجعه فرماييد . ( 11 ) . ابو بكر محمد بن مسلم زهرى از محدثان و فقهاى بزرگ قرن دوم و اواخر قرن اول هجرى و درگذشته به سال 124 هجرى است او بشدت مورد حمايت مروانيان و عمر بن عبد العزيز بوده است ، به تذكرة الحفاظ ذهبى ، ص 102 ، ج 1 مراجعه فرماييد . ( 12 ) . از اصحاب محترم پيامبر ( ص ) كه شعر هم نيكو مىسرود ، و از دليران بود و در جنگ احد يازده زخم برداشت ؛ به اسد الغابة ابن اثير ، ص 247 ، ج 4 مراجعه فرماييد .